Lun'Air Logo

Terms and Conditions

These terms and conditions govern the use of our website and services. By accessing our site, you agree to these terms.

Structure

Lun'Air is a virtual airline bringing together aviation enthusiasts.

Publication Director

Edouard ROGER. For any suggestions, information, or feedback regarding this site, please visit our contact page.

Hosting

This site is hosted by OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

Legal Information

Personal Data In accordance with French law (Article 27 of Law No. 78.17 of January 6, 1978, relating to data processing, files, and freedoms), you have the right to object (Article 26), access (Articles 34 to 38), rectify (Article 36), and delete your personal data. You can exercise this right by visiting our contact page / subject: GDPR.

General Data Protection Regulation (GDPR)

The detailed policy below applies to anyone navigating our websites.

1. Scope and Limits

The personal data management policy is limited to browsing on our websites and does not apply to external pages or social media accessible from our site.

2. Data Protection Officer (DPO)

The Data Protection Officer is Edouard ROGER. You can contact him by email.

3. Types of Data Collected and Use

The data collected as part of your browsing on our sites includes two categories:

  • Data provided by the user during registration or contact through the dedicated form. The user voluntarily provides their personal information and acknowledges having provided this information freely (in all cases, the user retains the right to consult, modify, and delete their personal data). This data is used to create pilot accounts, respond to messages posted on our site, and comply with legal obligations.
  • Browsing data such as IP address, browser type, access method (domain name and referring site), pages viewed on our site and internal browsing flow, access time, and time spent per page. It also includes operating system, browser, hardware, etc. This technical data is automatically collected using cookies and is used in an environment that does not allow for individual identification without intervention. The Plausible Analytics tool is used on our sites. If the user does not wish for cookies to be installed on their device, they should configure their browser accordingly. The collected data is only retained for a period deemed useful and proportionate to the processing purposes. The data is not kept beyond the periods prescribed by applicable laws and regulations. When these deadlines are reached, the information is either anonymized or deleted.

4. User Rights

Any person subject to data processing has the following rights: Access to the information held about them, including retention periods; The possibility to rectify or modify any information; The possibility to receive an extract of the information concerning them; The right to erase their data (subject to legal retention or usage obligations imposed by applicable law); The right to object to the processing of their data; The possibility to file a complaint with the competent supervisory authority – CNIL for France. To exercise the rights listed above or for any further information, you can contact the Data Protection Officer.